Le forum de Trollune
http://forum.trollune.fr/

The Orphan's Tales - In the Night Garden
http://forum.trollune.fr/viewtopic.php?f=9&t=5147
Page 1 sur 1

Auteur:  Cyril [ Sam Aoû 21, 2010 4:33 pm ]
Sujet du message:  The Orphan's Tales - In the Night Garden

Après avoir lu quelques bonnes critiques de ce livre de Catherynne M. Valente, je me suis laissé tenter. Le thème du livre, c'est une jeune fille qui vit ostracisée dans le jardin d'un palais, et qui tisse des histoires en échange de la compagnie d'un jeune prince en manque d'évasion.

Ça évoque les Mille et Une Nuits, n'est-ce pas? La comparaison s'arrête pourtant là. Car In the Night Garden s'apparente parfois plus à l'exercice de style qu'au roman.

J'avoue être ressorti de cette lecture avec des sentiments ambivalents.

D'un côté j'étais enchanté.

Et de l'autre... De l'autre, j"étais perplexe. Car à vouloir faire un OVNI, on risque de tomber dans l'excès inverse (en gros, de verser dans l'élitisme).

Le style qui s'apparente à de la prose poétique, la construction en cascade (des récits dans des récits dans... bon, vous avez compris), le choix de présenter le tout sous la forme de contes, tout concoure à rendre la lecture difficile, jusqu'à la présentation de l'ouvrage, mal découpé.

Mais c'est aussi ce qui fait le charme (légèrement désuet, avouons-le) de In the Night Garden. En bref, un livre qui ne fera pas l'unanimité, loin de là, et qui mérite malgré tout le détour pour son originalité, ne serait-ce qu'à titre de curiosité.

Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/